B
BY
BY U
BY UM
BY UMB
BY UMBB
BY UMBBR
BY UMBBRA
În regulă, flăcăi.
Cale liberă. Mișcați-vă!
Salut băieți.
Pe toți creveții!
O întâlnire secretă nu mai înseamnă nimic pt nimeni?
Secret... Nu. De ce? Ar trebui?
Niciun pericol.
Dar fiți vigilenți.
Bine.
Oricum, nu vă vine să credeți ce am găsit la mine-n țarc.
- E... E... - Un ou?
Da. Și voi sunteți păsări, deci...
Deci... ce?
La acvariu, masculii pinguini se ocupau de clocitul ouălor.
Marlene, noi suntem o trupă de elită, nu dădace.
De fapt, incubația e treaba masculilor în rândul pinguinilor.
E instinct natural.
Și tu, Kowalski?
Nu putem ceda la orice presiune
din partea naturii, doar pt că așa e firea noastră.
Haideți, nătărăilor.
Gândiți-vă la treburi bărbătești, ca...
tiribombe.
Ah, nu-i asta cel mai dră...
Nu, nu se poate.
Nu putem accepta misiunea asta de mămică.
Sigur că nu poți pinguin nătâng...
pt că oul e al meu.
De unde ai... Parcă am securizat zona.
Tu ai ouat un ou?
Foarte ilogic pt un mamifer, doar dacă...
ești ornitorinc?
Ce ai...
Tu ești nitro-rinc, dar eu...
sunt regele lucrurilor.
Demult aștept ca zeii să-mi trimită un moștenitor la tron.
De aceea mi-au dat acest ou.
- Ți l-au dat ție? - Da. Indirect.
Îl voi boteza Julien Junior.
JJ.
Îl voi crește să fie exact ca mine.
Chipeș, deștept și cel mai important...
umil.
- Îl preluăm noi. - Ura!
Trupă, reluați cocolitul.
Vom vedea cine îl va cocoli când...
Ei, bolboroseam pt mine nu pt voi pinguini nerozi.
Continuați.
Vom lucra în ture.
Oul va fi supravegheat 24/24 ore... și antrenat.
- Antrenat, Căpitane? - Exact, Soldat.
Până va ieși din ou, bobocul ăsta va fi gata de acțiune.
- Dar, d-le? - Timpul trece.
Inițiați operațiunea
"Ou tare".
Oh, frumos... jucați un joc cu oușorul.
Ăsta nu-i joc, Soldat.
Cursa asta mică cu obstacole, antrenează micuții soldați.
Du-te.
Vei avea parte de joacă în tura ta, Soldat.
Vai!
Nu-i rău.
Dar nu vei ajunge ofițer cu un timp ca ăsta.
Să-i dăm drumul și să câștigăm. Start!
Oh, ai făcut un pătuț pt oușor.
Nu, e o cameră de incubație care intensifică inteligența.
De la un ou isteț la geniu cu viteza unui giga-joule.
Nu... nu!
Soldat?
"Suma rădăcinilor pătrate a oricăror 2 laturi dintr-un triunghi isoscel
este egală cu rădăcina pătrată a laturii rămase."
Oh, ce s-a-ntâmplat?
Rogu-te, zi-mi că doar te joci cu zmeul?
Rico, unde-i oușorul?
Oușorul nu poate zbura. Adu-l jos...
L-ai pierdut.
Uite-te la ei cum îl vomită pe JJ.
Nu așa se tratează un ou de lemur regal.
Ar trebui să-mi fie alături.
În stânga mea, cam pe ... aici.
# Eu și cu JJ #
# Vom sta împreună #
# și apoi ne putem juca #
# toată ziua și toată noaptea. #
# Din oul ăsta de lemur, # # un principe lemurian va răsări #
# Piciorușele sale # # vor crește cât un copac. #
# Va fi regal #
# va fi legal al meu#
Oh, uite ce drăguț e!
# Eu și cu JJ #
# Vom sta împreună #
# și apoi ne vom juca #
# din iunie pană în mai #
# Va fi regal #
# absolut legal, al meu! #
# Da. #
Da JJ, sigur îl poți pocni pe Mort.
Alteța voastră?
Nu, nu. Îi face plăcere.
Alteța voastră!
Maurice!
Mi-ai ruinat complet visul meu cu JJ.
Avea muzică și de toate.
Știți, poate ar trebui s-o lăsați baltă.
Nu-s eu cine știe ce expert, dar...
sunt sigur că ce e în ou
nu-i unul de al nostru.
Chiar așa, domnule priceput ?
De un crezi că va ieși JJ, dacă nu dintr-un ou?
Păi, de obicei, mamiferele ies din...
Nu-mi îmbuiba capul cu prostii, Maurice.
Cred că îmi vine o idee.
Da!
Cu siguranță e o idee! Și eu o am!
Eu!
Ești pe mâini sigure, oușorule.
- Adică, picioare sigure. - Soldat!
Ce faci cu oul? Nu-i tura ta.
Curse cu obstacole, mega-șocuri, planorism...
Exagerați!
Nu le știți chiar pe toate, Căpitane!
Soldat.
Scuze, Căpitane. Doar că...
Crezi că știi ce-i mai bine pt acest cadet?
Dar tu însuți ești tânăr. Un visător.
Ce poți ști tu despre cum să-l crești ?
Vă voi arăta. Mi-a venit tura.
Totul e bine.
Nu voi lăsa nimic rău să ți se întâmple.
Căpitane!
Am simțit cum mișcă. Apoi a zâmbit!
Ce-i?
Sunt un ou! Bau bau!
Oho ho, da! Cine-i tăticu` vostru?
Nu eu, pt că eu sunt tatăl lui JJ...
Copilul meu!
M-ai păcălit, JJ.
Ochii mei!
Ăla era cumva...?
Nu...
O rață?
O rățușcă cloșcă.
Oh, căutați în continuare, puișori.
- Mă scuzați, sunteți... - Oul meu, îl aveți?
Oarecum...
Dar nu, nu. Dar l-am trimis celor mai bune dădace de ouă.
Oușorul a dispărut și e doar vina mea.
Sunt un tată rău.
Fără depresii în timpul serviciului, Soldat.
- Nu s-a terminat încă. - Obiectiv zărit, d-le.
Dă-mi să văd.
Ce mai așteptați?
Un moment de reculegere...
să onorăm pe cel căzut.
Gândiți-vă la tiribombe...
Hei! Vino-n coa JJ.
Hai, tinere.
Oușorul! E viu!
Repede, flăcăi!
Operațiunea "Împiedicații crăparea oului". Hai, hai, hai!
JJ al meu!
Ești în siguranță acum.
Ai piciorușe!
Da, da le ai!
Cer custodia.
Uitați-vă la câte pericole mi l-ați expus pe JJ.
Noi? Tu ești responsabilul, mister.
Oușorul era bine până l-ai șutit!
Dar l-am sustras pe JJ în timp ce era sub supravegherea voastră.
Asta vă face responsabili pt iresponsabilitatea mea!
O să te pocnesc până săptămâna viitoarei!
- Cum îndrăznești? - Nu sunt respon...
Liniște!
Amândoi.
Perturbați oușorul.
Mama?
- Crede că sunte... - Mami e aici...!
Vezi? Ți-am zis că sunt născuți pt dădăcit.
Ai fost bun cu dădacele?
Sper că puiuțul nu v-a creat probleme?
Păi acum că tot veni vorba...
Ne-a făcut plăcere, doamnă.
Ce drăguț...
E timpul să intri în rând, băiete.
Tiribombe, flăcăi... tiribombe.
Așteptați.
Poate păstra pe toți JJ?
Noapte bună, flăcăi.
Te-ai descurcat bine azi, Soldat.
E doar instinctul, Căpitane
Căpitane, credeți că oușorul își va aduce aminte de noi?
Drăguți și răsfățați, flăcăi.
Drăguți și răsfățați.
B
BY
BY U
BY UM
BY UMB
BY UMBB
BY UMBBR
BY UMBBRA